Vnímame to ako ďalšiu službu čitateľom, ktorí tak budú mať možnosť posúdiť, či práve dočítali materiál, v ktorom boli odpovede na otázky plne autentické, prípadne dodatočne zmenené v pohodlí domova. Túto informáciu nájdete vždy na konci rozhovoru v znení: Rozhovor bol autorizovaný, XY v prepise nič nezmenil/a, zmenil/a, alebo Autorizácia nebola požadovaná. V prípade zmien samozrejme uvedieme, či boli zásadné alebo nie.
Autorizácia je štandardným a v serióznych médiách zabehnutým postupom, ktorý umožňujeme vždy, keď sme oň požiadaní. Uplatňuje sa kvôli tomu, aby si osoba, poskytujúca rozhovor, mohla prejsť kompletný prepis nahrávky na diktafón (resp. kameru, keďže od istej doby k všetkým rozhovorom pripájame aj video) a dovysvetliť prípadné nedorozumenia, ktoré vznikli trebárs skracovaním materiálu (skracovanie je nevyhnutnosť napriek tomu, že oproti tlačenému vydaniu je rozhovor na Sme.sk dvoj až trojnásobne dlhší. Pätnásť až dvadsaťstránkový materiál sa okresáva v priemere o tretinu i viac.), opraviť formálne chyby, ktoré pri prepise môžu vzniknúť, alebo štylisticky upraviť drobnosti, bez ktorých odpoveď nedáva zmysel, pretože živý dialóg umožňuje mnohé veci pochopiť aj bez ich rečového vyjadrenia. Neakceptujeme iba zmeny, ktoré obsahovo pôvodný zmysel odpovede menia, popierajú, zjemňujú, skrášľujú za účelom ukázať sa v lepšom svetle.
Rovnako neakceptovateľné je vyhadzovanie redaktorovych otázok v snahe vzbudiť dojem, že vôbec nezazneli.
Autorizáciu tiež umožňujeme vzhľadom na negatívne skúsenosti viacerých respondentov s niektorými médiami, ktoré ju sľúbili, sľub nedodržali a dotyčný si odniesol poznatok, že všetky médiá túžia primárne ubližovať. Typickým prípadom je Michal Dočolomanský, ktorý od istej doby rozhovory s médiami apriori odmieta (autorovi tohto článku svojho času za ponuku poďakoval s vyjadrením, že novinárom vzhľadom na skúsenosti neverí a žiadny rozhovor už do konca svojho života neposkytne). Iný spôsob riešenia volia niektorí politici - nie je výnimkou, že si rozhovor nahrávajú aj oni sami (napr. Jiří Paroubek, Peter Gabura, z inej sféry trebárs bývalý šéf Slovenskej advokátskej komory Štefan Detvai).
O názor na náš krok a k autorizácii ako takej som požiadal analytika Gabriela Šípoša, ktorý vedie projekt Slovak Press Watch. Jeho stanovisko je nasledovné:
Právo na autorizáciu (možnosť úpravy vlastných odpovedí v rozhovore s novinárom s odstupom času) je kontroverzný postup v žurnalistike. Na jednej strane umožňuje spresniť myšlienky a dodatočne preveriť či doplniť ponúkané argumenty, na druhej strane uberá rozhovoru autenticitu a dáva šancu predstaviť sa spovedanému v lepšom svetle, v akom sa javil "naživo". V horšom a vôbec nie výnimočnom prípade odmietnuť publikáciu celého rozhovoru. Extra problémom je nerovnosť: Spovedaná osoba A, ktorá pri autorizácii výrazne doplní svoje odpovede môže vyznieť omnoho lepšie ako spovedaná osoba B, ktorá odpovede zmeniť nemôže, hoci naživo mohli tie osoby vyznieť pokojne opačne. Moja osobná preferencia je rozhovory neautorizovať (ak niekto chce ponúknuť pekne naformulované a premyslené odpovede, nech si napíše článok). Ale ak už autorizovať, aspoň by som informoval o podmienkach čitateľov. Nech vedia, čo vlastne čítajú. Odporúčam preto zverejňovať okolnosti rozhovoru. Boli odpovede autorizované, a ak áno, boli aj výrazne zmenené?
Keďže sme už zverejnili desiatky rozhovorov, pri ktorých tieto informácie neboli, uvediem ich sem:
Dušan Jarjabek - autorizované, žiadne zásahy
Vladimír Palko - autorizované, žiadne zásahy
Ján Cuper - autorizované, žiadne zásahy
Rodolphe Vallee - autorizované, žiadne zásahy
Viera Dubačová - autorizované, žiadne zásahy
Milan Urbáni - autorizáciu nepožadoval
Eugen Korda - autorizáciu nepožadoval
Marta Kolačná - autorizáciu nepožadovala
Laco Lučenič - autorizované, iba mierne úpravy
Tomáš Holetz - autorizované, žiadne zásahy
Andy Kraus - autorizované, iba mierne úpravy
Karol Polák - autorizáciu nepožadoval
Ingrid Nováková - autorizované, žiadne zásahy
Jožo Ráž - autorizované, žiadne zásahy
Andrej Kiska - autorizované, žiadne zásahy
Monika Beňová - Flašíková - autorizované, žiadne zásahy
Pavol Minárik - autorizované, žiadne zásahy
Július Brocka - autorizované, pre výrazné zásahy nezverejnené
Grigorij Mesežníkov - autorizované, žiadne zásahy
Erik Tomáš - autorizované, žiadne zásahy
Pál Csáky - autorizované, žiadne zásahy
Michal Kováč - autorizáciu nepožadoval
Ján Ďurovčík - autorizované, iba mierne úpravy bez zmeny zmyslu odpovedí
Ibrahim Maiga - autorizované, žiadne zásahy
Miroslav Medzihradský - autorizované, žiadne zásahy
Viliam Fischer - autorizované, mierne úpravy bez zmeny zmyslu odpovedí
Jiří Paroubek - autorizáciu nepožadoval
Peter Lipa - autorizované, žiadne zásahy
Dorota Nvotová - autorizované, žiadne zásahy
Peter Riava - autorizované, žiadne zásahy
František Šebej - autorizované, žiadne zásahy
Magda Boorová - autorizáciu nepožadovala
Klára Orgovánová - autorizované, žiadne zásahy
Peter Tkáč, autorizované, žiadne zásahy
Boris Zala - autorizované, žiadne zásahy
Natália Blahová - autorizované, žiadne zásahy
Martin Bursík - autorizované, žiadne zásahy
Gabina Weissová - autorizované, žiadne zásahy
Fedor Gál - autorizované, žiadne zásahy
Vašo Patejdl - autorizované, žiadne zásahy
Rasťo Piško - autorizované, žiadne zásahy
Peter Gabura - autorizované, žiadne zásahy
Branislav Tichý - autorizované, žiadne zásahy
Miloš Bubán - autorizované, žiadne zásahy
Mária Algayerová - autorizované, žiadne zásahy
Ivan Mikloš - autorizované, žiadne zásahy
